投稿タイプ：restaurants

유루리

제철 채소, 전통난로 구이요리, 미야마 토종닭을 메인으로 계절 밥, 디저트・커피가 기본 코스 요리로 제공됩니다.
계절에 따라 미야마 천연 은어구이와 토종닭 전골 요리도 있습니다.
느긋한 시간 속에서 계절을 느끼면서 힐링 공간을 만끽하시기 바랍니다.
예약제이므로 사전에 전화로 연락해 주십시오.

投稿タイプ：restaurants

진센로

미야카와의 유구한 역사가 고스란히 담긴 110여 년.
시간의 흐름을 여유롭게 느낄 수 있도록,
따뜻하고 편안한 서비스로 모시겠습니다.
산속의 풍부한 식자재를 활용하여, 본연의 맛을 해치지 않도록 요리 연구를 거듭하여 식단을 짜고 있습니다.
모든 객실이 미야가와를 접하고 있어 전망이 뛰어납니다.
맑은 시냇물 소리에 귀를 기울이며 머무시는 동안 편안한 시간을 보내십시오.

投稿タイプ：restaurants

capocapo

교토 중심지 교탄바초에 위치한 capocapo는 작은 카페도 함께 운영하고 있는 과자 공방입니다. 자연이 풍부한 산에 둘러싸여 있고, 바로 옆으로 유라강이 보이는 공방입니다. 생산자와 직접 만날 수 있는 교탄바를 비롯해 간사이・일본 국내를 중심으로 유기재배 및 무농약 재료를 엄선해서 매일 소박하지만 맛있는 과자를 만들고 있습니다.

완전한 유기농 채소나 과일이 아니더라도 농민의 입장에서 capocapo의 판단하에 식자재를 엄선합니다. 직접 대면하는 인연을 중시하는 식자재 선택이 ‘훌륭한 맛’의 바탕입니다. 유기농이라서 건강한 것이 아니라, 유기재배를 통해 자연과의 공존을 선택함으로써 자연과 가까운 ‘맛’이 만들어지고 몸과 마음이 건강해진다는 것이 capocapo의 생각입니다.

投稿タイプ：stay

Fairfield by marriot 교토 교탄바

교탄바의 관문에 위치한 미치노에키 ‘교탄바 아지무노사토’와 나란히 세워진 ‘페어필드 바이 메리어트 교토 교탄바’. 완만한 산으로 둘러싸인 교탄바는 단바 고원의 기후풍토로 인해 단바 밤, 단바 검은콩 등 전국에 이름을 떨치는 식자재 특산물의 보고이며, 잉어 요리와 보탄나베, 산채 요리 등 계절마다 즐길 수 있는 음식도 아주 다양합니다. 일본의 향수가 느껴지는 여행의 거점으로서, 본 호텔은 쾌적함을 추구하는 공간과 따스한 환대로 여러분을 맞이합니다. 느긋하게 흐르는 시간 속에서 편안한 시간을 즐기세요.

投稿タイプ：stay

쇼레키지 사찰

유라강 옆의 아야베시에 위치한 쇼레키지 사찰은 942년에 세워졌습니다. 헤이안 시대의 유명한 스님 구야가 창설했으며 그가 조각한 관음불상을 모시고 있습니다. 관음불상은 33년마다 공개됩니다. 그 밖에도 천수관음보살(아야베시 지정 문화재)와 열반도(중요문화재) 등이 있습니다.
에도 시대 중기에 지어진 가레산스이(枯山水) 양식의 정원은 교토 지정 명승지입니다. 교토의 10대 명목 중 하나로 선정된 느티나무 등의 고대 수목뿐만 아니라 사계절을 다채롭게 물들이는 철쭉과 덤불 등의 한해살이 식물도 있습니다.
쇼레키지 사찰은 100년의 역사를 가진 다다미방(대나무를 짜서 만든 일본식 바닥)에서 머물러볼 수 있는 독특한 '템플 스테이' 경험을 제공합니다(최대 인원 6인). 템플 스테이에는 식사도 제공되며, 저녁 식사는 특선 요리(현지 농장의 최고급 닭고기)와 전통 승려식(채식 식단) 코스 중에서 선택할 수 있습니다.
가장 주목할 점은 절에서 할 수 있는 다양한 체험활동(사전예약 필수)입니다. 대나무숲에서 명상, 경전 쓰기, 경전 암송, 목욕재계, 불교 악기 체험, 사찰 복장 체험, 일식 요리 플레이팅, 고슈인(御朱印) 그리기 등 다양한 활동이 마련되어 있습니다. 그 밖의 활동으로는 수제 오븐에서 피자 만들기, 나가시 소멘(일본 대나무 국수), 카누(최소 4인 이상, 1인당 4,000엔/2시간)와 같은 계절 한정 체험이 있습니다.

投稿タイプ：stay

산마을 게스트하우스 꾸뛰르(COUTURE)

꾸뛰르가 있는 간바야시(上林)는 교토 북부의 아야베 동쪽에 위치하고 있습니다. 꾸뛰르에서 첫 번째 신호등까지 자동차로 15분 거리입니다. 유라강의 수원(水源)・시냇물이 흐르는 자연이 풍부한 산마을입니다. 정원에는 사슴, 다람쥐, 원숭이 등의 야생 동물이 놀러 옵니다. 인구 유출이 심한 곳도 있지만, 젊은 세대의 이주자도 증가하고 있습니다.
아름다운 산마을의 사계절은 구경할 가치가 충분합니다. 2016년 3월에 국립공원으로 지정된 꾸뛰르는 수령이 수천 년에 달하는 칠엽수 군생지가 있어서 힐링에 안성맞춤인 장소입니다.

投稿タイプ：stay

후루마야

교토역에서 특급으로 70분 거리로 후쿠치야마・미와의 산마을에 자리한 옛 민박집 후루마야입니다.

민박집 주변의 작은 논밭을 경작하고 계절마다 수확한 자연이 준 선물을 재료로 조리합니다. 한여름 밤에는 벌레 소리와 개구리의 합창을 들으면서 야외에서 더위를 식히고, 겨울에는 장작 난로 앞에서 몸을 녹입니다. 그리고 조촐하지만 자연과 조화되는 삶을 추구하는 우리 가족의 삶이 있습니다.

도시의 소음과 동떨어져 전원생활을 피부로 체감할 수 있는 숙소를 찾으신다면 꼭 한번 방문해 주십시오.

‘후루야마’는 네팔어로 ‘아름다운 꽃’이라는 뜻이 있습니다. 아름답게 피는 산림의 꽃처럼 사람을 매료하고 마음 편안한 장소가 되길 바라는 주인장의 마음이 담겨 있습니다.

投稿タイプ：stay

야쿠노 하우스

호주 출신 오너가 운영하는 숙소입니다. 준공 200년 이상의 일본 가옥을 통째로 자유롭게 사용할 수 있습니다. 주방에는 조리에 필요한 도구가 모두 갖춰져 있으며, 주변을 산책할 때는 자전거 대여도 가능합니다. 다케다성까지 약 30분, 후쿠치야마 시내까지 약 15분 거리입니다. 일본어, 영어 가능.

投稿タイプ：stay

아부라야

교토 단바의 깊은 산속에 자리한 아름다운 산림 오하라.
그리고 유서 깊은 오하라 신사의 슬하에
예로부터 주민들에게 ‘기름집(아부라야)’이라고 불리었던 준공 180년의 상인의 저택이 있었습니다.
이곳에는 아름다우면서 온화하고 부드러운 시간이 흐릅니다. 인연이 닿아 머무시는 동안 기뻐하는 모습을 보는 것이 저희에게는 무엇보다 큰 행복입니다.
하루에 한 팀만 받는 아름다운 ‘아부라야’에서 부디 즐거운 시간을 보내십시오.

投稿タイプ：stay

스미야 기호안

가메오카의 유노하나 온천은 ‘교노오쿠자시키’(오쿠자시키는 도시와 가까운 별관 같은 휴양지라는 뜻으로 교노오쿠자시키는 교토의 오쿠자시키를 의미)라고 불리는 곳으로, 센고쿠 시대의 군사 지휘관이 이곳에서 상처를 치유했다는 전설이 있습니다. 산속에 자리 잡은 오늘날의 스미야 기호안은 자연 휴양지와 같은 분위기를 자아냅니다. 입구의 초가지붕 대문과 토담, 다케코마이(대나무를 뼈대로 만든 토벽), 친환경 회반죽으로 만든 일본 전통 가마에서는 일본의 전통 건축양식과 장인 정신을 엿볼 수 있습니다. 스미야 기호안만의 독창적이고 고풍스러운 게스트룸, 도서관, 카페, 다실이 있습니다. 산이 내려다보이는 온천이나 아유르베다 스파 트리트먼트로 휴식을 취한 후, 교야사이(교토 특산 채소의 일종), 단바 소고기, 현지 제철 농산물로 만든 가이세키 식사(정식 코스)를 즐길 수 있습니다. 스미야 기호안은 낡은 느낌 없이 전근대 일본의 목가적인 풍경을 연상시키며 현대적인 느낌이 공존하는 곳으로, 숨어있는 명소로서 어른들에게 최적의 공간입니다.

投稿タイプ：stay

쇼엔소 호즈가와테이

쇼엔소 호즈가와테이는 가메오카에 위치한 일본식 료칸입니다. 쇼엔소 호즈가와테이가 있는 유노하나 온천과 그 일대를 ‘교노오쿠자시키’라고 부르는데 이는 교토와 가까운 별관과 같은 휴양지라는 뜻입니다. 료칸에 들어서면 고급스러운 높은 천장이 인상적인 야외 로비가 보입니다. 아름다운 꽃과 쇼지 창문(障子, 반투명한 종이를 격자 모양 나무틀에 붙인 문), 나무로 이루어진 정원길이 조화롭게 어우러져 편안한 분위기를 자아냅니다. 쇼엔소 호즈가와테이 료칸에는 6종류의 객실과 천연 온천 노천탕(로텐부로)에서 편안한 휴식을 취할 수 있습니다. 또한 죽순, 붕장어/갯장어, 송이버섯, 멧돼지 전골 등 본격적인 교토 가이세키(정식 코스)를 즐길 수 있습니다. 주변 지역은 사가노 토롯코 열차 탑승과 호즈가와 보트 타기 등 즐길거리가 풍부해 교토 일대를 편리하게 관광하기에 완벽한 장소입니다.

投稿タイプ：stay

료칸 진센로

료칸 진센로는 미야마 초가 마을(가야부키노사토)의 미야마강 하구에서 약 2km 정도 떨어진 곳에 있으며, 여름에는 시원하고 겨울에는 눈이 내립니다(최근에는 다소 적게 내리는 편). 진센로 료칸는 전문 요리지식을 활용하여 산에서 채취한 신선한 농산물의 섬세한 풍미를 한껏 끌어올립니다. 여름에는 자연산 은어의 특선 요리가 포함된 정식 코스(가이세키 요리), 가을에는 송이버섯을 선보이며 겨울에는 멧돼지의 3가지 부위로 만든 멧돼지 전골과 바비큐가 별미로 제공됩니다. 모든 객실에서 미야마 강을 바라다 볼 수 있으며, 고요한 물소리가 긴장을 풀어주고 차분하게 경치를 감상할 수 있습니다. 전근대 일본의 고풍스럽고 목가적인 풍경이 교토 미야마초의 산악 마을에 여전히 생생하게 살아있습니다. 미야마의 자유롭고 편안한 기운을 받은 아름다운 물, 공기, 땅에서 탄생한 재료로 만든 진수성찬을 꼭 한번 즐겨보세요.