영감

온 가족을 위한 교토 숙박시설 베스트 7

2024.07.26

Japanese women seated outside cabins on green grass with camp chairs.
교토의 해변 교토의 삼림 교토 다원 교토 오토쿠니 대나무숲

가족여행으로 교토를 방문하실 예정인가요? 이러한 분들께 안성맞춤인 온 가족을 위한 숙박시설 7곳을 소개합니다. 이 숙박시설에는 넓은 객실, 야외 놀이터, 어린이를 위한 편의시설까지 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 또한 혼잡한 교토 시내에서 벗어나 교토부 지역에서 ‘또 다른 교토’를 가족과 함께 탐험할 수 있도록 숨겨진 명소로 안내합니다.

마이즈루 후루루 팜

Wooden cottages in the mountains

교토부 북쪽 바닷가의 마이즈루시 근처에 있는 마이즈루 후루루 팜은 일본 시골에서 즐기는 정통 체험을 선사하는 독특하고 가족 친화적인 숙박시설입니다. 풍요로운 자연이 펼쳐진 구릉지대, 그림처럼 아름다운 농지, 동해(일본해)를 바라보는 경치로 둘러싸인 이곳에는 가족과 함께 탐험을 즐기고 편안하게 쉴 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 여러 채의 별장이 마련되어 있어 온 가족이 함께 쾌적하게 머물 수 있습니다.

마이즈루 후루루 팜에서는 BBQ나 전기자전거 이용, 농장 관련 체험 등 온 가족을 위한 다양한 액티비티도 제공합니다. 현지 문화와 환경에 빠져드는 데 안성맞춤입니다. 바쁜 아침 모험을 마치면 인기 만점인 점심 뷔페에서 온 가족이 함께 맛있는 식사를 즐길 수 있습니다.

마이즈루 후루루 팜

마이즈루 후루루 팜

마이즈루 시가지에서 벗어나 산과 바다로 둘러싸인 곳에 ‘후루루 팜’이 있습니다. 건물 전체를 대여하는 다수의 별장이 있으며 BBQ와 e-bike 이용 및 별빛 감상 등 목적에 맞는 휴식 시간과 체험을 즐기실 수 있습니다. 인기 런치 뷔페는 푸짐한 양으로 만족스러운 포만감을 제공합니다. …

1국 1찬 민박시설 자부 다이닝

The exterior and interior of Ichiju Issai no Yado Chabu Dining. The exterior features an old Japanese-style house, and the interior features a sunken hearth surrounded by tatami mats and seating cushions.

교토 여행 중에 한층 더 전통적인 일본 체험을 원하시는 가족에게는 아야베시의 1국 1찬 민박시설 자부 다이닝을 추천합니다. 도쿄에서 이주한 부부가 운영하는 이 농가 민박은 아름다운 논밭으로 둘러싸여 있습니다. 내부는 다다미방과 장자문, 이로리(전통 화로) 등의 전통적인 일본 미의식을 도입한 건축과 장식이 특징입니다.

머무는 동안에는 현지 농지에서 수확한 식재료를 사용한 심플하면서도 맛있는 식사를 즐길 수 있습니다. 뚝배기에 지은 밥과 채소를 듬뿍 넣은 된장국 등 소박하면서도 깊은 맛이 일품인 요리를 맛볼 수 있습니다.

1국 1찬 민박시설 자부 다이닝

1국 1찬 민박시설 자부 다이닝

‘자부 다이닝’은 도쿄에서 아야베로 이주한 오너 부부가 경영하는 농가 민박입니다. 민박 주변은 풍요로운 자연으로 둘러싸여 있으며 오너가 관리하는 논밭에서 체험도 할 수 있습니다. 뚝배기로 지은 밥과 야채를 듬뿍 사용한 된장국은 신토불이를 추구하며 심플하면서도 매력적인 메뉴를 제공합니다. …

요리료칸 기구스리야 Annex

The exterior and interior of the Kigusuriya Annex. The exterior features an old Japanese-style building at night, while the interior features a bright tatami-matted room with futons on the floor.

기구스리야는 따뜻하게 맞아들여 주는 분위기가 있는 또 다른 전통적인 일본 숙박시설로, 정통 체험을 원하시는 가족에게 안성맞춤입니다. 일가가 3대에 걸쳐 운영하고 있으며, 진정한 일본 생활을 선사하는 것에 자부심을 느끼고 있습니다. 가족은 넓은 개인실과 맛있는 현지 요리를 즐길 수 있으며 어린이들은 숙소 바로 밖에 펼쳐진 시골을 탐험하는 데에 기뻐할 것입니다.

숙박시설의 이름인 ‘기구스리야’는 메이지 시대(1868~1912)에 약국(일본어로 ‘구스리야’)을 운영했던 역사와 관련되어 있으며 1923년에 숙박시설로 개업했습니다. 동해(일본해)에서 교토를 방문하는 여행객을 맞이한 오랜 역사를 느낄 수 있으며 마음이 따뜻해지는 환대가 일품입니다.

Kigusuriya Annex

Kigusuriya Annex

This traditional Japanese inn has a welcoming, friendly atmosphere, large spacious private rooms and great local food. Three generations run this inn together and take pride in offering a genuine Japa …

GRAX PREMIUM CAMP RESORT 교토 루리케이

A tent on a wooden deck with a grill and table featured on the left. On the right, Japanese women seated outside cabins on green grass with camp chairs.

쾌적함과 야외 모험 모두를 원하시는 가족에게는 GRAX PREMIUM CAMP RESORT 교토 루리케이가 안성맞춤입니다. 이 리조트에서는 호화로운 글램핑 텐트, 트레일러하우스, 캐빈 등 9종류의 캠프사이트를 제공하며 캠핑 장비를 지참해야 하는 번거로움 없이 캠핑을 즐길 수 있습니다. 액티비티도 많고 BBQ 플랜을 예약하면 그릴용 식재료와 교토 특산 채소를 추가할 수 있습니다. 또한 루리케이 계곡 하이킹이나 GRAX 내 온천도 즐길 수 있습니다. 시설에 관한 자세한 내용은 ‘Rural Retreats, Glamping Getaways: Rurikei Onsen’을 참조하세요.

GRAX PREMIUM CAMP RESORT 교토 루리케이

GRAX PREMIUM CAMP RESORT 교토 루리케이

빈손으로 가서 편안하고 쾌적하게 즐기는 새로운 캠핑 스타일. 글램핑 텐트, 트레일러 하우스, 캐빈 등 9종류의 사이트가 있습니다. 대자연 속에서 즐기는 시간과 바비큐, 쏟아질 듯한 밤하늘의 별들. 일상의 생활과는 전혀 다른 특별한 시간을 보낼 수 있습니다. …

LOGOS LAND

On the left, a logo of LOGOS LAND next to tall green trees and a dining area on. On the right, a child playing outside.

교토부 남부에서 즐기는 모험도 꼭 체험해 보세요! 우지시 근처의 조요시에 위치한 LOGOS LAND는 아웃도어 용품 회사인 LOGOS와의 협력으로 개발된 가족 친화적인 리조트입니다. 9ha 규모의 광대한 부지에는 야외에서 먹거리와 놀이를 즐길 수 있는 다양한 시설이 갖춰져 있습니다. 숙박시설까지 캠핑을 테마로 하여 가족이 주무시기에 안성맞춤인 텐트와 이층 침대를 갖춘 즐거운 객실이 특징입니다. 비가 오더라도 BBQ를 즐길 수 있는 베란다를 갖춘 객실도 있습니다.

또한 패밀리 스타일의 레스토랑과 카페, 140m 길이의 미끄럼틀, 대형 트램펄린, 성 모양의 놀이터 등 어린이들이 매우 좋아하는 야외 액티비티도 알차게 준비되어 있습니다.

LOGOS LAND

LOGOS LAND

로고스 랜드는 2018년 교토부 조요시와 아웃도어 장비 회사인 로고스의 합작으로 설립되었습니다. 야외에서 다양한 먹거리와 놀이를 즐기고 쉬면서 잠들 수 있는 곳이라는 컨셉으로 9헥타르 규모의 부지에 각종 시설이 마련되어 있습니다. 바비큐용 베란다가 마련된 숙박용 실내 텐트가 있어 날씨에 관계없이 캠핑을 즐길 수 있습니다. 외부 바비큐 시설에는 필요한 모든 …

와즈카소

On the left, a tatami-matted room with a low table. On the right, a traditional Japanese meal in lacquered tableware.

차의 교토에서 중심부인 와즈카초에 위치한 와즈카소는 이곳에 머무는 가족에게 독특하고 문화적인 체험을 선사합니다. 원래는 산장이었던 이 작은 료칸은 2017년에 다시 개업하여 일본식 객실, 일본식과 서양식이 융합된 객실을 포함한 4개의 객실을 제공하고 있습니다. 가족은 계절 식재료를 사용한 가이세키(정식 코스 요리)를 즐길 수 있습니다. 요리는 말차 두부와 호지차 푸딩 등 차를 이용한 것이 특징입니다. 여유롭고 편안하게 쉴 수 있는 목욕탕까지 녹차로 가득합니다! 넓은 객실은 차의 교토 지역을 탐방하기에 좋은 거점이 되고 있습니다.

와즈카소

와즈카소

우지 차밭의 일부와 교토부 와즈카초에 조성된 이 마을에는 객실 4개의 아담한 숙소 와즈카소가 있습니다. 와즈카소는 과거 작은 산장이었으나 2017년 7월에 숙소로 재개장했습니다. 숙박하지 않고도 방문 시 식사가 가능합니다(사전 예약 필수). 점심에는 말차 두부, 호지차밥, 찻잎 튀김 등 한정 메뉴가 제공됩니다(세금 포함 2,888엔). 차와 일본식 요리가 …

호텔 디스커버 나가오카쿄

On the left, a wide-open seating area with stairs and indoor plants. On the right, two girls in kimonos on a tatami-matted floor making matcha green tea.

교토 시내까지의 편리한 접근성과 도시적인 체험을 원하시는 가족에게는 호텔 디스커버 교토 나가오카쿄를 추천합니다. 2019년에 오픈한 이 콘셉트 호텔은 한큐 나가오카텐진역 바로 앞에 있어 교토 시내 중심부에서 전철로 15분이면 도착합니다. 모던한 설비와 다양한 트윈룸을 갖춘 호텔 디스커버 나가오카쿄는 혼잡한 곳을 벗어나 조용히 지낼 소중한 기회를 선사합니다. 또한 호텔 내에서는 선(禪) 명상이나 다도는 물론 사무라이 검술 등 교토에서만 경험할 수 있는 문화 체험을 즐기는 것도 가능합니다.

호텔 내 카페 & 바 ‘Machibaru SUBACO’에서는 나가오카쿄 지역의 현지산 채소와 술 등 이곳에서만 맛볼 수 있는 독특한 식사도 제공됩니다.

호텔 디스커버 나가오카쿄

호텔 디스커버 나가오카쿄

‘체험’과 ‘교류’를 통해 사람, 마을과 연결되는 새로운 여행의 즐거움을 제공하는 것을 콘셉트로 하여 2019년 9월에 오픈한 호텔입니다. 한큐 나가오카텐진역 바로 앞에 있어 교토 시내 중심지까지 특급으로 약 15분 거리이므로 교통 편의성이 매우 뛰어납니다. 호텔 1층에 있는 카페&바 ‘마치바루 SUBACO’는 나가오카쿄에서만 맛볼 수 있는 현지 채소, …

마지막으로

교토부에는 각종 취향에 대응한 온 가족을 위한 숙박시설이 많습니다. 교토 시내에 있는 호텔이나 료칸은 금세 만실이 될지도 모르겠지만, ‘또 다른 교토’에서는 가족이 원하는 공간뿐만 아니라 찾고 있던 독특한 체험을 발견하실 수 있습니다.