深度推薦

京都郊區的特色素食與有機餐廳

2023.12.28

Vegan meal featuring many small portions on a plate and a side of soup
海之京都 森之京都 茶之京都 竹之里・乙訓

隨著人們對自身健康和地球環境的關注日益增加,素食、純素食和有機食品變得越來越受歡迎。以下,我們將會介紹京都府內部分地區的特色餐廳,讓遊客們盡情探索京都郊外之餘,不用擔心用餐方面的問題。京都府的區域從南部的茶之京都,擴展到越過山區的森之京都,直至北部的日本海。我們將其劃分為四個區域,並介紹各區域的特色餐廳。這些餐廳不僅適合素食愛好者,也強烈推薦給非素食者們。每家餐廳都是由老闆的理念、人生觀和對連結的看法所塑造出的空間。

Relish食堂 【竹之里・乙訓】

Relish食堂是由料理教室講師森かおる女士經營的有機咖啡店。她不僅提供日本家庭料理給客人,還教授他們如何烹飪這些健康料理。餐廳入口附近,每月的午餐套餐旁邊都附有主菜的食譜。森女士表示,自從四年前開業以來,她從未重複使用過同一份食譜。

日本傳統料理「和食」,已於2013年被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產,通常由「一湯三菜」組成,外加一份米飯。Relish食堂的午餐套餐還包括有機焙茶和一小份甜點。

每個月的主菜交替提供肉類和魚類,整體內容隨季節變化。例如,一個經典的午餐主菜是炸鱈魚佐以蔥和三種蘑菇的燴醬,配以水菜、地瓜和蘋果沙拉。其中一道配菜是燉蘿蔔,其淡淡的苦味與白味噌的甜味完美融合。另一道小菜是配以山椒味的和牛牛蒡。配菜還包括以昆布和魚熬製的湯,並加入甜醬油煮製的佃煮。甜點是柔滑的寒天果凍,內有柑橘類水果小粒。這些菜品不僅展現了日本料理豐富的色彩、風味和口感,也是一種令人愉悅的體驗。所有這些菜餚都帶有一種純粹、身體能夠理解的「溫柔」味道。森女士表示,這就是為什麼孩子們會好奇地從角落裡偷看廚房,被湯汁的香氣吸引過來的原因。

這種純粹,源自於森女士對食材的堅持:她使用當地產的有機蔬菜和日本傳統的調味料,如醬油、味噌和醋,而且堅持不添加任何添加劑。適合當地氣候和土壤的發酵食品不僅味道豐富,還有助於維持腸道健康。

Relish食堂提供的其他食堂午餐選項包括兩款兒童餐和出汁咖哩。正如森女士一貫的作風――保持簡單。

 
 
營業時間:11:00~15:00(L.O. 14:30)
公休日:週一、每月第二個週二、國定假日隔天的週二
地址:京都府乙訓郡大山崎町大山崎鏡田20-14-1樓
網站:https://www.relish-style.com/shokudo

Relish食堂

Relish食堂

Relish食堂是由料理教室講師森かおる女士創辦的有機食品咖啡店。 Relish食堂的午餐以日本傳統的「和食」為基礎,採用了「一湯三菜」的形式,配有米飯、有機焙茶和一口大小的甜點。主菜會根據月份交替提供肉類和魚類,整體內容會隨著季節調整。 …

有機咖啡館「てんとうむしばたけ」【海之京都】

這家位於京都府北部的舒適咖啡館,是日本最早引入有機概念的農場之一。這裡的美食使用自家種植的蔬菜製作而成。即使是不那麼喜歡蔬菜的人,也會對這裡提供的蔬菜料理感到滿意。從栽培到烹飪,てんとうむしばたけ採用簡單自然的方法,讓人們能夠品嚐到時令蔬菜的純粹而豐富風味。

梅本修先生於1997年創立了這個農場。最初,種植有機蔬菜只是為了給自給自足。但當長子上小學後,梅本修先生開始向學校提供蔬菜,並向學生們宣傳有機食品的健康益處。那時的孩子們能分辨有機和非有機蔬菜的區別。現在,這些孩子長大了,有時還會帶著自己的孩子來參觀這個農場。

這家咖啡館的名字在日語中意為「瓢蟲的田野」,於2020年5月開業。它提供各種美食,包括披薩、燴飯、魚類和肉類料理等。其中一個非常受歡迎的午餐套餐是混合拼盤。拼盤的內容根據時令蔬菜而變化。例如,拼盤可能包括豬肉的香醋汁、橙汁煮地瓜、煙燻雞肉和馬鈴薯的起司焗烤、胡蘿蔔泡菜、配以自製調味汁的時令綠色沙拉、蔬菜煎蛋捲、荷蘭豆、白蘿蔔、馬鈴薯、胡蘿蔔和地瓜等各種蔬菜炒製的小份菜品。

這個套餐包括當地的有機米,配以萬願寺辣椒醬。此外,湯品是順滑的南瓜羹湯。素食者可以享用蔬菜咖哩(如果配菜不想要水波蛋,可以提前告知)。咖啡館還提供使用蔬菜製成的美味蛋糕。梅本先生種植的蔬菜非常美味,不僅在京都府內的超市銷售,還遠銷日本全國。

てんとうむしばたけ製作美食的原則是:優質原材料、簡單調味料和愛心。透過在田地裡鋪上落葉和稻草,微生物使土壤更加肥沃。這家咖啡館還自製醬汁和番茄醬,重視基本調味料製作過程中的發酵。尤其醬油和味噌都是自家製作的。

這家被稻田和樹木環繞的咖啡館,距離最近的公車站步行大約15分鐘。

營業時間:11:00~15:00(L.O. 14:00),晚餐需預約,4人起(18:00~21:00)
公休日:週四、週五
地址:京都府京丹後市彌榮町黑部441番地
網站:https://tentoumushi-batake.com/cafe/
Instagram:https://www.instagram.com/tentoumushi_batake/

Another Kyoto Partners