深度推薦

探索「森之京都」迷人的礦物文化

2024.12.27

knife sharpening on Japanese whetstone
森之京都

走進深邃的洞窟、踏上蘊藏古老石塊的土地,親身感受大自然地質變化的壯闊力量。一提到「京都」,你是否只會聯想到優雅的藝伎與傳統文化?其實,只要將視野從古都中心延伸至整個京都府,就能發現一段鮮為人知的神秘故事。

那正是位於京都府中部的廣域地區——「森之京都」。這片被森林環抱、充滿田園風光的土地,不僅風景宜人,更蘊藏著豐富的天然石材與礦物寶藏。從壯麗的自然景觀,到精緻的石製工藝品,這裡讓你從多元角度認識石頭帶來的豐饒恩賜。

更令人驚喜的是,這些石頭經歷了數百萬年的時光,彷彿正等待著與你的相遇!

天然砥石館

Natural Whetstone and Hone Museum tour

只需從京都市搭乘電車小小移動一段距離,就能邂逅意想不到的驚喜。位於靜謐亀岡市的「天然砥石館」,正是這樣一處別具魅力的景點。這裡不僅吸引對砥石一無所知的初學者,也深受日本刀愛好者的喜愛,是一個讓各類旅人都能樂在其中的體驗空間。

亀岡所在的丹波高原,是日本刀具歷史上極具意義的地區。這裡的特殊地質條件孕育出顆粒細緻、品質絕佳的仕上砥石,並且已有800年以上的產砥歷史。因靠近昔日都城京都與商業重鎮大阪,使這裡的砥石產業蓬勃發展。另一方面,京都作為佛教聖地,眾多僧侶日常剃髮所需的鋒利剃刀,也進一步推動了當地砥石需求的提升。

在這片土地悠久的歷史中,「天然砥石館」正是了解京都砥石文化的絕佳起點。館長田中亞紀是一位充滿活力的女性,自年輕時便深深著迷於砥石的魅力。近年她搬遷至亀岡,並擔任館長一職。「日本現今引以為傲的尖端技術,其根本其實源自傳統的研磨與磨刀技術。我想透過砥石,更深入了解日本技術的源頭。」她如此提到。目前,田中館長正積極推動館內的國際接待服務,不僅打造完善的海外遊客接待體制,還提供專業的英文導覽收費行程,讓來自世界各地的訪客都能深入體驗日本獨特的砥石文化。

Natural Whetstone and Hone Museum exterior and interior

對於初學者來說,要理解形成京都優質砥石的地質背景,可能有點困難,但別擔心!田中館長將以淺顯易懂的方式,介紹不同年代與產地的砥石特色,讓你輕鬆理解其中奧妙。

在天然砥石館中,你將穿越時空,從2億5000萬年前的地層,到武士時代生死一瞬的鋒利刀鋒歷史,深入認識砥石與刀具的文化演變。無論是大工師傅用的刨刀(還能實際體驗削檜木!),還是壽司職人愛用的魚刀,這裡也都會詳盡介紹日本文化與刀具之間的密切連結。

Exploring whetstones, planers, and swords

對於「想更深入認識砥石文化」、「希望親自體驗磨刀技術」的海外遊客來說,天然砥石館特別設計了一套需預約的深度體驗行程。行程一開始,會由導覽員帶領參觀館內設施,介紹日本砥石的歷史背景與文化特色。如果你對刀具或磨刀的專業知識有興趣,推薦直接向田中館長請教,她的知識與熱情將帶來難得的收穫!

Wetting the whetstones for sharpening

接下來,將進入實作環節。使用刀刃有缺口的練習用菜刀,在田中館長的指導下練習研磨。她會詳盡說明磨出鋒利刀刃所需的角度、施力方式與技巧。只需數分鐘,原本損傷的刀刃便會被打磨得煥然一新。

完成練習後,就是今天的重頭戲。從數種高品質的碳鋼菜刀中挑選一把作為紀念品帶回家,並親自為它進行最後的精緻研磨。在田中館長細心的指導下,一點一滴磨出銳利刀鋒,令人相當有成就感。

打磨完成的菜刀,將與亀岡產的砥石一同包裝好帶回。不過,這趟旅程中最珍貴的紀念品,或許是你親手學會的日本傳統研磨技術。

Sharpening a knife with whetstone and finished knife and whetstone set

除了上述體驗課程,天然砥石館也提供其他常設體驗,如「專屬砥石製作」等(亦須預約),並可現場購買各種砥石產品。

館內參觀免費,而上述包含英文導覽、研磨體驗、菜刀與砥石紀念組的特別套裝行程,費用為每人28,000日圓(含稅),由田中館長或其他能以英文應對的專業人員負責導覽與教學。報名方式請參見官方網站所提供的專屬預約頁面,其他體驗項目與詳細資訊亦可於官網查詢。

天然砥石館

天然砥石館

京都的龜岡,是天然砥石的聖地。這裡由古代地殼變動而產生了天然砥石。龜岡產的優質丹波青砥石和合砥石,以其精細的磨礪質量,長久以來支撐著日本的和食、日本刀以及和風建築等文化的發展。位於龜岡的天然砥石館是一個體驗型博物館,旨在讓訪客親近並了解天然砥石。館內不僅展示龜岡市產的丹波青砥石和合砥石,還有全國各地及世界各地的珍貴天然砥石(可免費入館參觀)。此外,館內還設有研磨體驗區和特產區。在研磨體驗中,可以參 …

積善寺的櫻石

Sakura-shaped rocks in a bin

在亀岡市,除了天然砥石館中那富含職人精神的研磨文化,還能遇見一種截然不同、充滿童趣與浪漫氣息的可愛礦物——那就是「櫻石」。這些美麗的礦石,就藏在靠近知名溫泉地「湯之花溫泉」附近、稗田野地區山腰上的「積善寺」(又稱「櫻天滿宮」)一帶。由於當地至今仍保留著未經都市開發的自然風貌與恬靜田園景觀,這座古老寺院也成為探索罕見石頭的祕密寶地。

走上石階,穿過帶著古意的山門後,一座莊嚴的傳統佛堂映入眼簾。但有趣的是,許多前來參拜的人並不會逗留在佛堂前,而是低著頭、在覆滿青苔的庭院砂礫間四處搜尋。

Shakuzen-ji Temple entrance

他們尋找的是「櫻石」——這是一種極為珍稀的礦物,由菫青石經熱液作用變質、雲母化之後形成的結晶。這種石頭通常呈柱狀,一旦剖開,就會在斷面上出現如同六瓣櫻花花瓣般的圖樣,美得令人屏息。

如果造訪時恰好遇見住持的夫人,她往往會熱情地展示這片土地上發現的櫻石藏品。當她輕輕在石上灑水,石面立刻閃現出溫潤光澤,各種色彩紛然浮現。櫻石的母礦——菫青石,本身多為紫水晶般的深紫色,但櫻石的花紋卻常常呈現淡雅的粉色,完美呼應它「櫻花」的名稱。

這種粉色,雖然可從地質學角度解釋,但積善寺流傳下來的故事,為它增添了更多浪漫色彩。傳說在一千多年前的平安時代,政治家與學者菅原道真(後來被尊為學問之神)被貶往太宰府時,將一株櫻花樹贈與來自亀岡的忠心家臣作為離別的紀念。多年後,這株櫻花樹雖已枯萎,但道真的情誼長存於此。數百年後,道真之魂被迎奉至這座山丘時,地面忽然冒出帶有櫻花圖樣的石頭,人們便說,這是道真對櫻花摯愛的化身,化作奇蹟般的櫻石。

Sakura stones in rock slabs and in hand

雖說「地面冒出櫻石」的傳說令人神往,但如今寺中大多數櫻石早已被發現並蒐藏,因此要靠自己找到一塊並不容易。但仍有機會,喜歡挑戰的旅人不妨一試。不過要注意,櫻石屬於天然紀念物,禁止採集或帶回家,請務必遵守規定。若找不到,也不妨主動向寺方人員詢問,觀賞寺中珍藏的櫻石收藏,也是一段充滿驚喜的體驗。

積善寺距離湯之花溫泉僅需短短車程,更是秋季賞楓時節的隱藏版秘境。

Paintings and garden at Shakuzen-ji Temple

質志鐘乳洞

Descending a ladder in a cave

若要探索變化萬千的礦物世界,就不能錯過深入地底的冒險體驗。在京都府內,唯一可以實地探訪的鐘乳洞——「質志鐘乳洞」,正是一處能讓人留下深刻記憶的探險勝地。

質志鐘乳洞位於京丹波町的森林深處,需自駕前往。這座鐘乳洞是在1927年首次被發現,其洞穴是由約2億年前仍位於海底時所形成的石灰岩構成,至今仍能發現海洋生物的化石。這些石灰岩原為珊瑚礁,經歷漫長歲月,化為地層,再經過千百年來水滴的侵蝕與雕琢,最終形成今日珍稀的「垂直洞穴」。

Climbing the mountain to the cave entrance

進入鐘乳洞時,遊客會沿著鐵梯與步道一路下降,深入長達52公尺、鑲嵌於山坡之中的洞穴。這裡不會有導覽人員陪同,你可以依照自己的節奏慢慢探險,這樣的自由探訪體驗在海外觀光洞穴中極為罕見,可說是千載難逢的機會。

Descending into the cave
Going down the cave stairs

進入洞內後,一場驚險刺激的冒險正式展開——你必須彎下身體,穿越濕滑的岩石通道,再沿著陡峭的鐵梯,小心翼翼地垂直下降約25公尺,直達洞穴深處。沿途甚至會看到蝙蝠倒掛在牆上,當你走過牠們身邊時,還會發現牠們用眼睛注視著你的一舉一動。由於地形特殊且步道濕滑,並不建議帶幼童或行動不便者前往,但對於熱愛地質探勘或擁有冒險精神的旅人來說,這裡無疑是一處必訪的祕境。

質志鐘乳洞
地址: 京都府船井郡京丹波町質志大崩12-1

參觀時間: 9:00~17:00
・4月~11月:每日開園
・3月、12月:僅限週末與國定假日
・1月、2月:休園

票價:
・大人 530日圓
・3歲至中學生 310日圓

交通方式: 從「京丹波瑞穗交流道」開車約10分鐘(從京都市區出發約1小時)

※注意事項:請穿著防滑運動鞋(禁止穿涼鞋或高跟鞋)

夜久野玄武岩公園

Basalt columns with greenery

在森之京都地區,若想親身感受大自然最原始、最震撼的岩石能量,那麼位於福知山市夜久野町的「夜久野玄武岩公園」絕對是不容錯過的景點。這裡記錄著地球內部力量所留下的壯麗印記,是一處極具地質學價值的自然遺產。

約30萬年前,京都府唯一一座火山就在這片土地爆發,岩漿大量噴出並流淌覆蓋全地區。隨著時間推移,岩漿冷卻收縮,形成了壯觀的「柱狀節理」——由無數六角形石柱緊密排列而成的岩壁,彷彿大自然親手雕刻的藝術品。

六角形結構廣泛存在於自然界中,例如雪花結晶、蜂巢,甚至土星極地的風暴系統,其構造本身具有極高的穩定性與強度。雖然多數柱狀節理仍埋藏於地層深處,難得一見,但在京都府西北部的夜久野地區,我們得以在地表直接欣賞這些壯麗的地質奇觀。

Basalt columns with a wood structure and water

在這座小巧的公園裡,遊客可以從兩個方向欣賞壯觀的柱狀節理岩壁,園內還有一座別具風情的池塘。到了夜晚,岩石在燈光映照下展現出另一種夢幻景致,也是不容錯過的亮點之一。

夜久野玄武岩公園
地址: 京都府福知山市夜久野町小倉8098-1
參觀時間: 全年皆可自由參觀
交通方式: 搭乘 JR山陰本線至「上夜久野站」,轉乘市營巴士約6分鐘,於「玄武岩公園前」站下車即達。

Another Kyoto Partners