投稿タイプ：itineraries

자연 속에서 휴식을 취하고 교토의 사진 명소를 둘러보세요

자연경관과 어우러진 역사적인 사원으로 유명한 나라 인근에서 관광을 시작하는 코스입니다. 오늘 우리는 자연으로 가득한 편안한 공간에서 휴식을 취하면서 교토의 사진 명소를 탐험할 것입니다. 나라역을 출발하면 먼저 숲속의 삼중탑뿐 아니라, 6월에 아름답게 꽃피는 수국으로 유명한 간센지 사원으로 향합니다. 다음으로 게이한나 기념공원으로 이동합니다. 이곳에서는 산수식 정원을 여유롭게 거닐며 다양한 활동과 행사를 즐길 수 있습니다. 그리고 맛있는 말차 디저트와 명성 자자한 뵤도인 사원이 기다리고 있는 우지로 향합니다. 둘째 날에는 자전거를 빌려서 멋진 경치와 티 타임을 즐길 수 있는 교토 동쪽의 대나무 숲으로 향합니다. 마지막 목적지인 요코쿠지 사찰에서 흐드러지게 핀 수국을 감상한 후에는 지역 특산물인 죽순 마카롱도 잊지 말고 드셔보세요!

投稿タイプ：column

역사적 명소가 모여있는 다케노사토(竹の里)! 교토・오토쿠니(乙訓)에서 꼭 가봐야하는 10곳

投稿タイプ：column

알려지지 않은 ‘또 하나의 교토’ 로컬 맛집 8곳

投稿タイプ：column

‘또 하나의 교토’에서 자연과 문화를 체험할 수 있는 추천 숙소 8選

投稿タイプ：itineraries

교토시 근교 명소 기행

교토 시내에서 좀 더 발걸음을 옮긴 근교 지역에는 도시부와는 또 다른 멋과 각각의 풍토가 길러낸 역사, 사적, 경관, 특산품이 있습니다. 지난 날의 정취가 남아 있는 거리, 국내외로 인기를 자랑하는 관광 명소에서부터 대자연을 느낄 수 있는 최고 인기 명소까지, 교통기관을 잘 이용해 효율적으로 관광할 수 있는 코스를 안내합니다.

간사이 국제공항에서 특급 하루카를 승차하고, 교토를 향해 출발합니다.
전철: JR간사이공항선 특급 하루카로 교토 역까지/약1시간 20분

投稿タイプ：restaurants

자테이 후안

교토 오토쿠니 지역에 최초로 세워진 티 부티크(1995년 설립)입니다. 우지차 카페 인증을 받은 곳으로 우지 말차, 교쿠로 녹차, 중급 센차, 찻잎을 볶아 만든 특선 호지차, 특선 겐마이차(볶은 현미차)는 오직 이 부티크에서만 만날 수 있습니다. 모든 차는 손님의 행복을 위해 정성껏 만들고 있습니다.
또 말차로 만든 다양한 종류의 오리지널 음료 및 다과, 찻잎으로 만든 오리지널 음식을 제공합니다.

投稿タイプ：restaurants

나가오카쿄시 킨스이테

1881년에 오픈한 식당으로 하치조노미야가 조성한 연못과 다양한 크기의 스키야즈쿠리(数寄屋造り) 양식의 정자가 자리 잡고 있습니다. 사시사철 변화하는 풍경을 감상하면서 지역의 명물인 죽순 요리를 맛볼 수 있습니다.

投稿タイプ：stay

교토 게스트 인 나가오카쿄

오사카, 고베 등과의 접근성이 뛰어나서 간사이 여행의 중심지로 이용할 수 있습니다.
바로 옆의 준공 100여 년의 창고를 개조해서 바(Bar)로 운영 중이며, 교토만의 분위기를 맛보면서 여유롭게 시간의 흐름을 느낄 수 있는 공간을 제공합니다.
교토 게스트 인 나가오카쿄는 옛날부터 나가오카쿄에서 유명했던 ‘대나무’를 상징으로 하여, 관내 곳곳에 대나무를 장식해 놓았습니다.
관내 4개의 방도 대나무를 주제로 한 객실로 꾸며졌습니다.
또 지역과의 관계를 소중히 여기며, 일본 고유의 문화를 체험할 수 있는 것도 특징입니다.

投稿タイプ：stay

호텔 디스커버 나가오카쿄

‘체험’과 ‘교류’를 통해 사람, 마을과 연결되는 새로운 여행의 즐거움을 제공하는 것을 콘셉트로 하여 2019년 9월에 오픈한 호텔입니다.
한큐 나가오카텐진역 바로 앞에 있어 교토 시내 중심지까지 특급으로 약 15분 거리이므로 교통 편의성이 매우 뛰어납니다.
호텔 1층에 있는 카페&바 ‘마치바루 SUBACO’는 나가오카쿄에서만 맛볼 수 있는 현지 채소, 달걀, 절임, 술을 제공합니다.

投稿タイプ：activities

전문 제과사와 함께 화과자를 만드는 법을 배워보세요(고묘지 사찰)

고묘지 경내의 아름다운 단풍나무 밑에서 전문 제과사의 지도하에 나만의 시즌 화과자(和菓子)를 직접 만들어보는 체험을 할 수 있습니다. 교토 나가오카의 역사 깊은 화과자 가게인 기쿠하루는 나가오카의 대표 기념품으로 알려진 죽순 모양의 ‘다케노코모나카(竹の子最中)’ 외에도 다양한 오리지널 디저트로 유명합니다. 2대째 주인장인 니시야마 모토후미 제과사는 현재 화과자 문화와 풍습을 가르치고 있습니다. 화과자 만들기에 앞서 고묘지 스님이 안내하는 가이드 투어를 경험할 수 있습니다. 미에도(사당) 안내를 비롯해 사찰의 역사, 사찰과 관련된 역사적 인물 및 불상(아마도 다들 처음 접하게 될 아미다 여래 등)에 대해 잘 알려지지 않은 이야기를 알기 쉽고 재밌게 설명해줍니다. 사원 주변을 천천히 산책하며 ‘시라가키 정원’의 구경을 마치고 나면 드디어 화과자를 만들 차례입니다. 직접 만든 화과자는 현장에서 먹거나 집으로 가져갈 수 있습니다.

投稿タイプ：sightseeing

산토리 야마자키 양조장

산토리 야마자키 양조장은 교토 야마자키 지역에 있는 일본 위스키 양조장입니다. 교토시에서 멀지 않은 거리이며, 말차로 유명한 우지 지역 및 오토쿠니 대나무숲과 가깝습니다. 야마자키 지역은 예로부터 맑은 연수로 유명하여, 창립자인 도리이 신지로가 특별히 이 지역을 선택했습니다. 덴노산과 오토코산 사이에 위치하며, 맑은 강물이 가까이 있고 위스키 숙성에 이상적인 기후를 가졌습니다. 산토리 야마자키 양조장은 현재 일본 위스키의 발상지로 알려져 있으며 국제적으로 유명한 ‘야마자키 싱글몰트 위스키’의 본고장입니다. 현재는 위스키 시음 및 위스키 제조 과정을 안내하는 가이드 투어(외국어 서비스 제공)를 운영 중이며, 투어 프로그램에는 한정 블렌드 위스키 시음(비매품) 과정이 포함되어 있습니다. 산토리 야마자키 양조장에는 위스키 라이브러리와 일본 위스키 역사를 배울 수 있는 위스키 박물관(무료입장)도 있습니다. 방문을 원하시는 분은 방문 전날까지 예약하셔야 합니다.

投稿タイプ：sightseeing

나가오카텐만구 신사

나가오카텐만구는 교토 나가오카쿄에 있는 신사로, 교토시에서 멀지 않은 거리이며 유명한 오토쿠니 대나무숲과 가깝습니다. 나가오카텐만구는 ‘미카에리텐진’(떠나기 아쉬운 신사)으로도 불리며, 헤이안 시대(794~1185)의 학자이자 시인, 정치가였던 스가와라노 미치자네를 모시고 있습니다. 미치자네는 다자이후(당시 규슈의 군사 행정 중심지)에 부임되어 왔는데, 나가오카텐만구 신사의 현재 위치를 방문한 후 떠나기를 아쉬워했다고 전해집니다. 본당 입구에는 4월 말부터 만개하는 약 150년 된 기리시마 철쭉의 울타리가 늘어서 있어, 독특한 검붉은 꽃으로 철쭉 터널을 구성합니다. 기리시마 철쭉은 나가오카쿄시에서 보호종으로 지정하기도 했습니다. 봄에는 벚꽃, 여름에는 연꽃, 가을에는 일본식 정원인 ‘긴케이엔’을 조명으로 장식하는 단풍놀이 등 나가오카텐만구에는 일 년 내내 즐길 수 있는 아름다운 풍경이 있습니다. 하치조가이케 연못 옆의 긴스이테이 레스토랑에서는 아름다운 풍경은 물론, 봄에 갓 딴 싱싱한 어린 죽순으로 만든 요리나 그 밖의 교토 전통 요리를 즐길 수 있습니다.