深度推薦

從佛像到建築!乙訓的重要文化遺產

2022.04.11

竹之里・乙訓

位於京都盆地西側,西山山腳下的乙訓地區,擁有得天獨厚的自然環境。乙訓是向日市、長岡京市、大山崎町這一帶的舊稱。由於地處京都與大阪之間的戰略地位,幾個世紀以來,乙訓一直是許多歷史事件的發源地。這就是為什麼直到現在,我們仍能在乙訓看到許多著名的寺廟、神社和住宅。這次我們會介紹七處有著珍貴的佛像、建築等的文化景點。

寶積寺

建於724年的寶積寺是一座歷史悠久的寺廟,長久以來以祈求生意繁盛聞名。它位於京都府和大阪府交界處上的天王山山麓,寺廟後方就有個登山口。1582年的山崎之戰,又稱天王山之戰,是一場發生在天王山的戰役,同時也是扭轉了戰國時代各方勢力的關鍵戰役。當時豐臣秀吉將大本營設立在寶積寺,最後贏得了這場戰爭的勝利。

寶積寺擁有各式各樣的寶物,有些已被指定為國家有形文化遺產。例如,建於1600年代初期,據說是一個晚上就建好的朱紅色三重塔(左圖),以及十一面觀音菩薩像(右圖)。即使過了700多年,觀音像依舊保持著莊嚴之美。

此外,更不能錯過閻魔堂的五尊雕像,重現了佛教傳說中的地獄法庭。坐在大廳中央的是戴著一頂大王冠,一臉憤怒的閻羅王,負責審判死者生前的罪孽。圍繞在身旁的是閻羅王的書記官。

這些雕像皆創作於鎌倉時代(1185年~1333 年)。當時的佛教雕塑藝術以驚人的速度成長,逼真的臉部表情以及生動的姿態,讓人覺得就算雕像突然移動似乎也不稀奇。它們不僅是藝術品,也生動地傳達出當時的人們懼怕地獄,期盼能投生極樂世界的信仰。

寶積寺

寶積寺

寶積寺位在處於京都府與大阪府交界的大山崎町,自古以來一直是交通.軍事要地的天王山(標高270公尺)南側山腰處。 根據寺中記載,寶積寺是僧侶行基受聖武天皇敕命建於神龜元年(西元724年),相傳寺中供奉著龍神在夢中授予聖武天皇的「打出」與「小槌(傳說中揮打小槌會出現許多珍寶,是日本傳統童話中經常出現的富裕象徵。)」。 寺方舉辦的祈禱會即以此兩項神物授予信眾福德,庇佑商業繁榮,是一所聲名遠播的「寶寺 …

光明寺

光明寺是位於西山山腳下的一座寺廟,佔地約6.6公頃。建於12世紀末,是淨土宗流派之一的西山淨土宗的總本山。這裡是淨土宗的開山祖師ーー法然上人最早傳道的地方,也是他的長眠之地。

要前往光明寺有兩條路可以走,一條是表參道,從正門直通寺廟。爬上長長的石階後,就會看到建於1754年外觀宏偉的御影堂。寧靜祥和的氛圍,洗滌人們的身心。御影堂和依山坡興建的大小的祠堂,都由一條迴廊相連,營造出一種規模宏大之感。

通往光明寺的另一條道路被稱為紅葉參道,以秋天美麗的紅葉聞名。除了一訪讓人流連忘返的楓紅隧道,一到深秋,石階上的落葉地毯也非常值得一看。

光明寺

光明寺

光明寺位於竹之里・乙訓地區的長岡京市西山粟生廣谷地區,是京都西山三山(西國二十番札所・善峯寺、總本山・光明寺、柳谷觀音・楊谷寺)之一,同時也是西山淨土宗的總本山。 據說承安5年(1175年),法然上人43歳之際在此地舉辦日本最初的念佛儀式,因此建久9年(1198年),法然上人的弟子熊谷次郎直實決定將念佛三昧院設立於此,紀念立教開宗之地,同時也成為光明寺的前身。寺境內面積廣達一萬八千坪,中心建 …

長岡天滿宮

長岡天滿宮是長岡京市最著名的景點之一,供奉著被稱作學問之神的菅原道真,晴空下的朱紅色本殿是它的特色標誌。神社東邊有著遼闊的八條池,從池子上的橋走進神社是長岡天滿宮獨有的特色。每年四月下旬,霧島杜鵑會綻放出鮮豔的紅色,為這條步道增添了絢爛的色彩。

左下的照片是都名所圖會(1780 年,由國際日本文化研究中心提供)。當時的旅遊指南描繪的長岡天滿宮與現在的似乎大同小異。

八條池是由17世紀的皇室成員ーー八條宮智忠親王所設計。著名的桂離宮的庭園和書院也是出自於他之手,橫跨兩個世代才完成。智忠親王也為長岡天滿宮創造了優美的景觀,將西山的自然環境與宮廷文化巧妙融合一起,這就是為什麼能在這裡感受到幾分優雅與莊嚴氛圍的緣由。

長岡天滿宮

長岡天滿宮

位於竹之里・乙訓的長岡天滿宮內祭祀著日本學問之神ーー菅原道真。據說菅原道真被左遷到太宰府途中,曾在這裡轉頭回望京都,因此這裡也被稱做「見返天神」。天滿宮的參道兩側,種植著被京都市指定為天然記念物,樹齡約有150年的霧島杜鵑,高度超過200公分以上,每年4月中旬起會盛開的杜鵑花火紅美麗,宛如杜鵑花隧道。平成5年(1993年),水上橋建成後,看上去就像替池塘鑲上花邊一般,杜鵑花被映襯的十分漂亮。花景倒 …

錦水亭

錦水亭就位於長岡天滿宮裡,也很值得順道一看。在當地耕耘以久的池田家於1881年開設錦水亭,如今已到了第五代。主要由兩種建築組成:兩層樓的本館以及數棟依水而建的離館。以優美的八條池作為背景,用餐的同時還能欣賞眼前美景。

擁有80年歷史的本館本身就是一件藝術品。柱子、地板、天花板和其他部分均由資深的木匠用優質的木材製成,且做工精細。二樓大廳的天花板採用「格天井」的設計,此設計多用於城堡、皇居和其他著名建築。偌大的窗戶能一覽花園與池塘的美景。

本館還設有面向瀑布花園的客房。而離館則離池子很近,讓人有種浮在水上的錯覺。這裡的風景讓人十分舒爽沁涼,炎熱的日子裡,來客更是絡繹不絕。

錦水亭的特色是春筍。長岡京市是日本優質竹子的產地之一,而錦水亭則擁有一塊自己的小林地,因此竹筍的品質和新鮮度都非常出色。早上採收的竹筍嫩滑甘甜,沒有苦味可以直接生吃。在錦水亭用餐絕對是個在精緻環境中感受大自然之美的絕佳機會。

長岡京市 錦水亭

長岡京市 錦水亭

創業於明治14年(1881年)的料亭。保留八條宮所建造的池塘,分佈著大大小小的數寄屋造(融入茶室風格的建築)涼亭,讓人一邊欣賞四季變換的風景,一邊品嚐當地知名的竹筍料理。 …

配菜和酒 中野宅邸

在江戶時代初期(17世紀),連接日本各地的道路遍布全國,其中一條是從京都延伸到本州最西端的西國街道。這條繁忙的路上商人與遊客摩肩擦踵,而有著農村風格的中野家住宅也矗立於此。其180年前興建的本館和倉庫則被指定為國家有形文化遺產。

中野家住宅現在搖身一變成了名為「配菜和酒 中野宅邸」的餐廳,提供時令菜餚與美味的清酒。

中野宅邸最受歡迎的座位是面向花園的榻榻米席。午餐時間來客可以享用裝滿當地時令蔬菜的便當,而到了晚上,則能品嚐到簡單的套餐料理。對於喜歡在用餐時喝清酒的人來說,在這裡還能享用來自日本各地的多樣清酒。

也別錯過傳統建築中的設計細節,例如精美的屏風和錯綜複雜的金屬裝飾。兩根互相交疊的羽毛圖案是中野家的家徽,除了照片中的燈籠箱之外,還可以在宅邸各處發現這樣的圖案。中野宅邸所在的長岡京市以出產高品質的竹子聞名,他們與高中生、當地工匠合作建造的現代竹欄也很值得一看。

此外,中野宅邸積極聘用身心障礙員工,使用的電力100%來自自然資源。另外也有提供自家烘焙的特製咖啡,原料來自東南亞,只購買咖啡都能間接幫助到這些社區農場。中野宅邸的魅力不僅在於保存歷史建築,也在於它對社會與環境做出的貢獻與努力。

配菜和酒 中野宅邸

配菜和酒 中野宅邸

由國家登錄有形文化財產中野家宅邸改造而成的餐廳。在美酒的陪伴下品嚐講究「高湯」的菜餚。 由為殘障人士的工作提供支援的組織運營。 …

上田家故居

794年平安京的首都設立在今日的京都,但你可知道在這之前的十年,乙訓有一個叫做長岡京的的首都嗎?長岡京東西長4.3公里,南北長5.3公里,與平安京的面積大致相同,首都的中心位於現在的向日市。長岡京的遺跡默默被埋藏在地下有千年之久,一直到1955年才得以重見天日。

上田家故居是一棟擁有110年歷史的傳統農村住宅,被指定為國家有形文化遺產。這棟建築的地理位置剛好位於被指定為國家歷史遺址的舊長岡京的中心部。參觀上田家故居時,還能一同感受千年前位於歷史中心的歲月。

上田家故居現由向日市管理,開放主屋、內藏(與生活空間相連的倉庫,主要用於存放居家用品) 、外藏(屋外的倉庫)、客房、柵欄和中央大門免費給民眾參觀。這裡仍保存著「okudo-san」,即為傳統廚房裡的灶爐的暱稱,藉此能夠了解20世紀初農村家庭的生活樣貌。

長岡京的內裏(天皇居住的地方)被雙層構造的迴廊環繞。根據調查發現,上田家故居正是建立在內裏內迴廊的遺跡上!故居裡還能看到長岡京柱子遺跡的標記,當時的情景彷彿歷歷在目。

左:長岡京內裏內迴廊修復後的樣子。推測為由瓦片屋頂和4.5公尺高的土牆建造出的宏偉建築。(照片由向日市教育委員會提供)
右:上田家故居進行挖掘調查的模樣。找到了屋頂上的瓦片。(照片由向日市埋葬文化財中心提供)
上田家故居

上田家故居

它坐落在舊都長岡京的歷史遺跡上,是一座建於明治43年(1910年)的舊宅邸。一百多年前建造的宅邸原封不動地得以保存,可以觀賞保留著當時傳統風格的農家住宅。 該建築物已被登錄為國家有形文化財產。 …

朝日啤酒大山崎山莊美術館

朝日啤酒大山崎山莊美術館位於天王山南麓佔地1.8公頃的花園內。除了無與倫比的藝術收藏品外,與周遭環境調和相容的建築也很值得一看。

看點之一的本館,其三角形屋頂採用英國山莊休閒風格。它是由企業家加賀正太郎(1888年~1954年)設計的週末度假型住宅,採用融合英日兩國的建築風格,從1912年開始,費時約20年的時間完成。除了本館以外,茶室、舊車庫等6棟建築被指定為國家有形文化遺產。朝日啤酒大山崎山莊美術館可說是加賀的品味與美學的結晶。

  

建築上的每個區塊都體現了加賀對細節的一絲不苟。入口處的大廳使用實木橫樑,營造出莊嚴氛圍,牆壁上則裝飾著各種彩色玻璃窗。左下角的照片為鑲入黃金的金屬物品,當它照射到光線時,會像夕陽一樣散發出橙色的光芒。

左下:照片由朝日啤酒大山崎山莊美術館提供

以前的客廳也是必看之處。壁爐嵌有中國浮石雕(中國古代墓葬使用的裝飾品),以及隨處可見象徵乙訓特產的竹筍圖案。充滿著許多有趣和俏皮的設計元素。

美術館收藏的宗旨是源自於1926年開始的民藝文化運動(民藝是指由無名的工匠製作的日常生活用品與器具)。朝日啤酒的第一任社長山本為三郎是一位藝術收藏家,在當時他就意識到這些日常用品本身的美。他的收藏品包括河井寬次郎、Bernard Leach等人的陶瓷,以及東西方的古老民間藝術。

  

2樓的咖啡廳有一個寬敞的露台,可以看到木津川、宇治川、桂川以及石清水八幡宮所在的男山。如此壯觀的景色被融入建築的設計中讓人倍感驚喜。

此外還有兩個現代風的別館,與本館的古典風格相互輝映。兩個別館都是由日本當代建築大師安藤忠雄所設計。地中館是為了1996年開幕的美術館所建造的圓柱畫廊,為了避免破壞周遭環境,將混凝土的結構埋入地下是它的特色。從照片可見通往地下入口的通道。

其他還有許多值得一訪的景點。像是花園,可以欣賞到依季節更迭,五顏六色的花朵輪番綻放的風采。

朝日集團大山崎山莊美術館

朝日集團大山崎山莊美術館

美術館是由從大正年間到昭和初期(1912年~1941年)建造的本館,以及安藤忠雄設計的地中館「地中之珠寶盒」、山邊館「夢之箱」所組成。在本館,展示有從民間藝術運動中湧現出的河井寬次郎和Bernard Howell Leach等的陶瓷作品和工藝品。在地中館,展示莫奈的「睡蓮」等作品。這裡是集建築物、庭園、內部三位一體,能夠全方面享受的美術館。 …

Google Map