深度推薦

沿著歷史悠久的篠山街道深入認識京都的鄉村

2022.09.15

森之京都

在很久以前,人們頻繁往來的道路是連接日本的城市與其他地區的重要動脈,篠山街道是這些主要通道之一。這是一條從平安時代(8至12世紀)連結京都市以西的群山之路。這裡曾經是一片崎嶇的荒野,不過現在則充滿著如田園般的農村小鎮,城堡遺址和美麗的自然風光。讓我們沿著這條道路探尋沿途的景點,你可以把它當作篠山街道一日遊或是數日遊的其中一部分。

歷史上至關重要的道路

在多山的地區中,保存完善的「街道」在日本歷史上發揮了重要的作用。幾個世紀以來,許多旅人都在這些道路網絡上進行交流,像是拉著推車販賣商品的商人,徒步進行寺廟巡禮的朝聖者,以及騎著戰馬旅行的武士。在這些主要道路上也誕生了供旅人住宿與休息的聚落。也許它比不上羅馬帝國的道路系統,但歷史悠久的日本街道仍從中脫穎而出,成為世界上最令人印象深刻的道路網絡之一。

篠山街道是這些重要的道路之一。它串連了當時的首都――京都以及現在的鳥取縣和島根縣日本海沿岸的豐富水域。其實篠山街道是一條長達60公里的迂迴道路,作為出入在政經上具有重要地位的京都的必經之路,它的存在格外引人注目。

從龜岡出發

篠山街道的最東邊是橫跨一座山就能抵達京都市的龜岡。 這個地區自古以來被認為是「通往京都的入口」,如今以其豐富的農作物生產量而廣受好評。龜岡肥沃的盆地是著名的京野菜(如蘿蔔和高麗菜等京都蔬菜)的主要產地。

從JR京都站搭乘快速列車僅25分鐘就能抵達的龜岡,是展開篠山街道冒險的絕佳起點。龜岡在封建時代,以明智光秀築城統治的地區聞名,如今在距離JR龜岡站不遠處仍然可以看到城牆的遺跡。

篠山街道和一般的道路一樣都有鋪路,可以像以前的旅人一樣直接在路上行走,沿途也有設置一些公車站。由於公車行駛時間不定,別忘了先在JR龜岡站的旅客服務中心領取公車地圖,並確認好乘車時間再出發。本文提到的景點也許很難在一天之內全部逛完,但篠山街道沿途仍有許多可看之處,也有一些很棒的住宿設施,因此在這裡待上幾天也不失為一個好主意。

往西邊走遇到的第一個景點是位於龜岡市中心不遠的穴太寺。這座寺廟建於705年,歷史悠久,為西國三十三所(關西地區祭祀觀音菩薩的33座寺廟)之一。主堂裡有一尊臥佛,據說具有治癒能力。如果身體有不適之處,請觸摸臥佛相對應的地方,據說就能有所緩解。

另外穴太寺還有很多景點,可以好好欣賞。典雅的建築裡裝飾著水墨畫和宗教肖像。從寺內望過去的池塘花園之景,因位在矮丘上的二重塔而添增了不少色彩。可以在穴太寺體驗這些耳聞已久的日式寺廟體驗,而且這裡比起京都的神社寺廟清幽許多。

穴太寺

穴太寺

西國觀音靈場21號札所(供奉護身符的場所),其美麗的庭園被指定為京都府的名勝。若想祈求疾病治癒,可以撫摸供奉在本堂的釋迦如來涅槃像。只要撫摸與患部同樣的部位,再撫摸自己身上的患部,就能獲得保佑。 …

當你來到龜岡的山區時,別被錘子敲打擊鋼鐵的聲音給嚇到。這是由中西裕也經營的將大鍛刀場。作為京都為數不多的製刀職人之一(在日本不到兩百人),這位年輕的工匠傳承了一種在近代幾乎消失的工藝技術。

  

只要事先預約,訪客就可以進入與中西家相連的工作坊,看他是如何創作出自己的傑作。用手工的方式將鐵加熱到出現橙色火焰之後,中西邀請體驗者用錘子敲打刀片,製作出刀子的形狀。半天的體驗結束後能帶回自己做的小刀,也能在中西家的客廳欣賞他收集的武器。

下一站來湯之花溫泉洗去製刀體驗時所流的汗水!這座溫泉位在龜岡西邊的溫泉勝地,傳說中這裡的水在以前是用來治療武士的刀傷。主要道路上林立著許多溫泉飯店,從傳統的日式旅館到現代風格的度假村都有。飯店富含鐳的溫泉是該地區的特色,也有提供一日泡湯或是過夜住宿的選擇,使得湯之花溫泉成了該地區二日遊的理想場所。

與神明一起爬山

無論是徒步或乘坐公車,繼續沿著篠山街道向西北前行,將來到一處與宗教有關,並以登山步道聞名的溪谷。非常推薦喜愛登山的旅人,來這條半國山的登山步道走一遭。

位於溪谷南端的宮川公車站是登山之旅的絕佳起點。從這裡走幾步就能抵達宮川神社,是一個歷史上可以追溯到8世紀的神社。

這座神社與城市中所看到的神社有點不同,它充分利用了自然環境,營造出超凡脫俗的氛圍。神社周圍環繞著茂密的森林和苔蘚覆蓋的巨石。磐座是一種石頭信仰,人們深信這些巨大的石頭是神明的家鄉。

離開神社後展開的登山之旅,費時約四小時。這趟登山半日遊,非常適合在本地過夜的旅客。登山步道帶領我們走入雪松林,最後直搗半國山頂。

  

下山時,別忘了來音羽瀑布走走,風景如畫的它被稱為「羽毛之聲」。這趟登山之旅在篠山街道的赤隈公車站結束,可以選擇繼續沿著路線散步,或者回到龜岡站。如果你想在一天內盡可能多看到一些沿途的景點,也許可以考慮跳過半國登山,參觀完宮川神社後,沿著主要幹道溪谷溪谷,前往下一個目的地――埴生。

在埴生體驗和洋折衷的魅力

埴生在在溪谷的盡頭,它曾是繁忙街道上的一個繁榮小鎮,有著一座位在山上可以俯瞰篠山街道的城堡。埴生城的基石至今仍留在原處,非常值得爬上去眺望眼前美景。

這一帶許多特色景點散布四處。附近的普濟寺就是一個隱藏景點,它是一個壟罩在寧靜森林中的佛教寺廟。通往正門路上的拱形雪松樹以及長滿苔蘚的小徑非常知名。穿過設有鐘樓的木門就能來到寺內,茅草屋頂的建築和莊嚴的本堂營造出了一種莊嚴的歷史氣息。

普濟寺

普濟寺

被本殿、庫裏(僧侶居住的場所)、山門等環繞的境內,有著寧靜和諧的自然環境,是個富有禪味的寺廟。根據寺傳,足利尊氏為幫助妹妹千種公主躲過戰火而將其藏身在此御堂裡,而當他掌握了天下後,於1346年奉請夢窗國師為初代住持,千種公主成為國師的弟子,開創了普濟寺。 …

當埴生的山區點綴著火紅的楓葉,代表著秋天的到來。此時能在附近的藪田神社欣賞到美麗的金黃色銀杏樹。

在前往埴生的路上,有兩尊代表著起床與睡覺的地藏王菩薩。這些守護旅人的石頭地藏,在日本各地的路邊都很常見,不過這兩尊背後卻有一段特別的故事。由於位於埴生的邊界,旅人們進出埴生時都會在這裡休憩一晚,他們會向地藏王菩薩祈禱,請求今晚有段好眠或是隔天能早起出發。這兩尊地藏的存在展現了日本街道的民間智慧與信仰。

雖然現在幾乎已看不到埴生中世紀的模樣,不過還是有很多歷史悠久的民房散落村莊各處。想看看傳統的鄉村民宅,可以到平田酒店一窺究竟。這家清酒製造所坐落在紅白相間的農舍中,出售京都清酒和一些其他當地商品。是購買伴手禮,活絡在地經濟好去處!

能不能為疲憊的旅人提供熱騰騰的餐點,是街道旁的小聚落能否發展繁榮的關鍵,而埴生的一間特色餐廳至今仍擁有這一項要素。Le Jardin Pop是一間提供法式午餐的餐廳,位在一棟修復過後的傳統民宅中,建築結合了歷史悠久的日本建築與歐洲鄉村的魅力。能在埴生這樣的小鎮找到一間法式餐廳著實讓人訝異,透過當地的蔬菜和時令料理,讓Le Jardin Pop順利地在這裡紮下了根。

水與光的自然樂園

篠山街道一帶有非常多值得一看的地方,接下來的景點也很值得一提。通過埴生後,會來到長達4公里的琉璃溪自然公園,在這裡能感受到京都迷人的四季美景。

在琉璃溪的山谷間漫步是這個景點的一大特色。沿著溪流行走,可欣賞到青苔美景和幾座小瀑布。5月初綠意盎然的杜鵑花與11月的楓紅時節,是這一帶的名勝景觀。這條小徑的最大的看點是通天湖,如鏡子般的湖面忽然從水泥壁上傾瀉,形成了一堵偌大奔騰的水牆。

另一條登山道則會延伸到美山山頂,不過這一條最好留給那些想要追尋更刺激的戶外體驗的旅人。除此之外的其他人都應該前往附近的瑠璃溪溫泉度假勝地,享受放鬆與泡湯樂趣。

琉璃溪

琉璃溪

國家指定名勝史蹟的自然公園「琉璃溪」,水源位於深山標高500公尺處,長約4公里的溪谷。最上游的「通天湖」對面有「鳴瀑」、「雙龍淵」、「玉走盤」等,被稱為「琉璃溪十二勝景」,各個地方皆有對應的瀑布與岩石。四季變化的高原美麗景色,被譽為關西的輕井澤,深深吸引著造訪此地的旅客。 …

天引的鄉村魅力

回到篠山街道,我們來到了前往京都府邊境的最後一段路。天引聚落位於通往兵庫縣的山脈的東側。有著三角形茅草屋頂的傳統民宅坐落在雪松林的入口,呈現了日本傳統鄉村的風貌。遍布村落的稻田中,兩個有趣的地標引人注目; 一個很小,另一個則是非常巨大。

首先是藥師堂,這是一座僅有4平方公尺大的木造佛教建築。這座微型寺廟獨自坐落在稻田中央,其偌大的茅草屋頂比建築本身還要巨大,看起來就像一個小型的杯子蛋糕。很少會聽到有人用「可愛」來形容一間寺廟,但嬌小的藥師堂毫無疑問地成了這個形容詞的最佳代言人!

緊閉的寺廟木門裡面隱身著一尊療傷佛像,靜靜地看著這座村莊,守護今昔的旅人免受疾病侵害。初夏時節,翠綠稻田上的藥師堂與水中的倒影是備受攝影師喜愛的拍攝景象。

離這座小寺廟步行幾分鐘的距離,就能抵達天引八幡宮。聳立在神社上方的是神聖的大糙葉樹,是一棵31公尺高的大樹,年齡不詳,但據說已超過450年。在神社的境內經常可以看到供奉神靈的大樹,但據說天引的糙葉樹被認為是日本最古老的三棵樹之一。

每個月的第2個和第4個週日的9點半至12點,社區居民會聚集在樹下,舉辦天引Muku Muku農夫市集。販售當地種植的蔬菜,為遊客提供使用這些新鮮食材的菜餚。雖說是一個小活動,卻是一個保持當地居民相互聯繫的好方法。當然,也很歡迎來自外地的遊客一同共襄盛舉!

與篠山街道道別

天引是篠山街道在京都的終點。想要繼續挑戰的旅人可以深入兵庫縣,前往丹波篠山的城下町,不過正如我們所見,京都已經提供了非常多樣的探險機會。若要回到京都市內的話,可以在天引的東北部搭乘巴士到JR園部站下車,再轉乘40分鐘的電車回到京都站。